En observant avec attention la floraison de l'Euphorbe Characias, on peut voir que des fourmis récoltent les graines.
L'euphorbe se sert de ces insectes pour sa dissémination. Pour attirer ces transporteurs, elle attache à sa graine un appendice (l'élaïosome = corps huileux) dont ces dernières raffolent. Détacher l'élaïosome prend quelques heures aux fourmis qui préfèrent emporter les graines dans leur nid. Là, une fois l'appendice consommé, les insectes rejèteront la graine de l'euphorbe hors de la fourmilière. Bien joué ! J'espère obtenir quelques rejetons de mon euphorbe car je la trouve bien jolie.
Ce mode de dispersion des graines s'appelle la myrmécochorie (myrméco = fourmi + chora = espace entre 2 lieux ).
Au moins mes 5 ans de grec ancien servent en botanique et en entomologie, et le moteur de recherche surtout ...